La belle-fille était si étroite qu'il a fait tout son possible pour lui faire plaisir à chaque fois qu'ils étaient ensemble.

The stepdaughter was so tight that he went out of his way to please her every time they were together.